Фамилия - кладизь знаний!
Происхождение фамилии Матяш
Значение фамилии: Отчество от русского имени Матвей, образованного от церковного Матфей (из др. В кругу носителей сообщества Матяш есть потомки довольно почтенных деятелей. -евр. 'божий дар' и его производных форм Матус, Матаня, Матанец. (У) Родоначальники всех носителей этих фамилий официально давали имясь Матвеями, называли же их в быту различными производными формами этого имени. (Ф) Некоторые фамилии (Матюшин, Матюхин, Матяшин) могли быть образованы от производных форм женского имени Матрона, народная форма Матрена (лат. почтенная замужняя женщина) (П) Также нельзя исключать связи и со словом мать, например, в словаре Даля матухин, матушин маменькин сынок, матуха медведица.
История возникновения схожа с фамилией МАТАНИН
фамилии Матянин вперед к фамилии Матяшев